Category: business



their portfolio

Designate is a specialist marketing and communications agency, ranked in the top 300 UK agencies by the IPA, working in the field of travel, tourism, and leisure.

the project brief

We were approached by Designate to translate and copywrite advertising slogans for a well known passenger ferry chain.

the challenge

We were given a creative brief and Bubble Translationsed to supply a selection of copy written translations for each slogan, giving their client the option to choose which best fitted the mood of the campaign.

We provided back-translations of the slogans to assist the client in selecting those which best conveyed the humour and tone of the original English versions.

Formatting issues were clarified so that translations could be dropped into designs for a presentation Designate were giving to their client.

We offered a subsequent “revision” service whereby our translators would rework their translated slogans should the client require this.

the results

The Bubbles Translation Group was able to meet the client’s needs through careful selection of translators with copy-writing skills in order to ensure that the message and tone of the slogans was carried through in the translated versions. This involved ensuring that matters such as word play and humour were retained in the translations or adapted where necessary, to fit in with the culture of the target country.

A project manager liased with the client throughout the course of the project, in order to keep them up to date with progress, and to help with any developments that arose.

Bruizer Productions

their portfolio

Bruizer Productions specialise in filming, editing, and DVD authoring. Providing high-quality solutions in these fields from concept through to final product.

the project brief

To translate the script of a “No Limits” DVD into Portuguese, Bangladeshi, and Chinese.

To supply the translations back in bilingual format to facilitate burning subtitles onto the DVD.

To supply a British Sign Language interpreter to be filmed signing for the DVD.

The DVD was commissioned by Social Care Services to help disabled children make the transition into adulthood.

the challenge

This multifaceted project was completed through detailed …


Advantages of managed cloud hosting



Server monitoring


Managed Cloud Hosting offers this benefit. Server monitoring is a cyberattack prevention strategy that scans all files on the server and checks for abnormalities.


Server monitoring allows system administrators to identify potential failures or vulnerabilities in server setups. Once the problem is identified, it can be addressed.


Security and reliability


Cloud Hosting can be used even without Managed Hosting. This is because of its architecture. All forms of traditional hosting store the website’s data on one cheap managed dedicated servers  server. Your website may also crash if the server is hit with a cyberattack or hardware malfunction.


Cloud Hosting will ensure that this problem is not a problem. Cloud Hosting’s architecture means that your website data doesn’t reside on one server. It is stored on multiple servers. Your website will not be affected if any server goes down. Your website will continue to function as normal using the data from other servers.


Managed Cloud Hosting adds an additional layer of security to your site. Security professionals have many powerful tools that can be used to stop attacks. These tools include malware scanners and DDoS prevention apps, enterprise-level antivirus, as well as other tools. Your website will be secure if security professionals regularly audit it and update any firewalls.




Cloud Hosting is not the most affordable hosting option. Managed hosting plans can be slightly more expensive than those that aren’t managed. It might seem counterintuitive to list pricing as an advantage.


It’s much more costly to manage your website yourself. Expertise is required for many of the tasks listed above, such as server monitoring, malware scanning and server monitoring. If you don’t have the expertise to manage web hosting servers, you will need to hire experts. This is a cost-effective way to ensure a reliable and secure website. This knowledge is not cheap.


These are not one-time costs. These are ongoing expenses that may require you to hire an IT team. This is far more costly than paying your web hosting company a little more for …


Diversified Crypto Fund receives FINRA Regulatory approval | Shelter Crypto | Shelter Humanity | Charity Token Homeless | Charity Coin

Grayscale Investments has been granted regulatory approval to allow the public to quote shares in its diversified crypto fund. This product is the only diversified offering of Grayscale Investments and invests in five major cryptocurrencies. The firm also offers nine single-asset funds that can be quoted publicly.


Fund Gains FINRA Approval


Digital currency asset manager Grayscale Investments announced Monday that shares of its diversified crypto fund have been approved for public quotation by the U.S. Financial Industry Regulatory Authority (FINRA), a government-authorized nonprofit organization that oversees U.S. broker-dealers. Grayscale Digital Large Cap Fund (DLC), shares will be listed on OTC markets under the symbol GDLCF. According to the company:


This is the debut of the first U.S.-issued security that derives value from a variety of digital currencies. Check out more about Charity Coin


Diversified Crypto Fund receives U.S. regulatory approval


Grayscale Digital Large Cap Fund shares as of Oct. 11.


DLC is an open-ended, non-restricted fund that “provides exposure for the most liquid digital assets through market-weighted portfolios,” according to the firm. Its components consisted of five cryptocurrencies as of September 30, including 80.3% BTC and 9.9% ETH. It aims to cover 70%, and the components of the fund are reviewed quarterly. The fund currently holds $15.7 million in assets and 3,194,900 shares outstanding.




Since February 2013, the fund has been available for private placement to accredited investors. The firm clarified that shares created by DLC’s private placement are eligible for sale into the public markets after a one-year period of holding under Rule 144, Securities Act.


Funds for Single-Asset


Grayscale also offers a variety of single-asset funds that offer exposure to BTC and ETC. The firm had approximately $2.1 billion of assets as of September 30.


Diversified Crypto Fund receives U.S. regulatory approval


Grayscale’s single asset investment funds


Grayscale stated that DLC was its fourth publicly-quoted investment product and is available to all investors who have access to U.S. securities. Other options include Ethereum Trust (OTCQX : ETHE), Bitcoin Trust (OTCQX : GBTC), and Ethereum …


The Importance of a Warm up Prior to Soccer Training for 2022 Australia Calendars



As with any type of exercise, it is important to engage in a warm up session prior to soccer training. While you are training to increase the overall effectiveness of your skill and technique in soccer, it is important to warm up the muscles throughout the body to ensure that you reduce the chance for injury. Engaging in soccer training can be physically tolling on the body. If you fail to prepare the body for the workout, you may find that your training sessions come to an end abruptly due to an injury, such as a sprain or muscle strain. I will share with you the overall importance of a warm up prior to soccer training in this article. Muscles that are considered “cold” are often extremely tight.


The tighter that a muscle is, the more chance it has of suffering under tension. During soccer training, your introduce your body to a wide range of tense movements. Some of these movements include turning in a quick fashion, twisting in often unnatural ways, as well as simple and complicated stretching. These types of movements can result in numerous injuries. Some examples of these injuries include muscle sprains, strains throughout the various muscles, and even tears in the delicate tissue of the muscles.


When you engage in exercises that create “warmness” throughout the muscles, these tissues are able to generate a level of energy more quickly than their cold counterparts. This reduces the amount of tension that the muscles naturally contain. Engaging in a warm up prior to soccer training is almost a form of relief for the muscles. Furthermore, if muscles are relaxed, your soccer game benefits. The way that it benefits is that it increases the overall speed at which you are able to perform, the power at which you move, as well as the ability to maintain a higher level control of your techniques. When performing warm up activities prior to soccer training, it is important to include a variety of methods that are engaging to the overall game. For example, you may wish to …